Hoy 19 de octubre conmemoramos la inauguración del Ashram Vettaveli

Hoy es una fecha importante, fue el día en que se inauguró el ashram oficialmente aquí en España. Estábamos presentes cuatro adultos y cuatro niños. Fuimos a la sala de Babaji, allí cantamos el Aum e hicimos una pequeña meditación.

Fue muy afortunado que en la inauguración hubiera niños, el Vasi yoga es para el ser humano independientemente de la edad. Como escribí una vez, la madurez del alma no depende de la edad física.

Un ashram es un lugar de conocimiento, un lugar para vivenciar lo que realmente uno es. El ashram es un lugar especial para la evolución y la iluminación, creado dentro de la Tradición de los Siddha yoguis tamiles.

En el libro “La voz de Babaji” pp.82. se dice:

“Si tales ashrams brotasen por toda esta tierra sagrada, pronto acomodaría de nuevo la era de los santos, sabios y yoguis, como en el glorioso pasado. Tal día será, sin duda, una bendición para todos en la tierra”.

“El deseo ardiente de cada hombre debe ser que su número siempre se incremente, y su calidad sea mantenida al más alto nivel”.

Así que estamos llenos de bendiciones de los Siddhas por la existencia de este Ashram y por la existencia de Ashrams futuros.

Como anécdota en aquella época, más o menos abril 2016 estaba leyendo este libro, este capítulo en concreto, y vi claramente que esa era la indicación de los Siddhas, ese día llegué por la tarde a casa y Ramón me preguntó ¿qué tienes para mí? Y la respuesta ya sabéis cuál fue: crear ashram de la tradición de los Siddhas tamiles en diferentes lugares del mundo para que las almas tuvieran un lugar donde desarrollarse espiritualmente y donde la sabiduría de los Siddhas fuera el corazón del lugar.  

Para mí, los ashram, son los hijitos que Ramón y yo hemos tenido, en vez de hijos físicos, que entre los dos ya reuníamos cuatro, pues esto son los hijos de la Consciencia plenamente manifestados aquí en la tierra. Estos hijos, que son los ashram, los cuidamos cada uno desde un plano, como fruto de la acción de Siva.

Que tengáis un buen día y que meditéis y os cobijéis en la energía de la Consciencia Pura, Pura y Pura, que está en vuestro interior.

Felicidades para todos

La compasión de los Siddhas

Escribe Ramalinga en uno de sus versos:

Oh, madre mía!

Estoy involucrado en la vida terrenal sólo a causa de la compasión,

no por amor de ninguna clase,

no tengo ningún fin en mi mente,

no solo ahora sino en ningún momento.

¡Tú ciertamente eres conocedor de esto!

¿Necesito decir que

excepto este amor compasivo

no tengo ningún otro defecto?

Son tan dulces y hermosas las palabras de Ramalinga. Cuando un alma llega a la Consciencia Pura, ese alma permanece en el mundo disfrutando de la dicha de Siva, por compasión hacia otras almas, como soporte para que a otras personas les sea más fácil la evolución. Los Siddhas no necesitan nada del mundo, no tienen deseo, no tienen objetivos, ni fines en su mente. Están dormidos para el mundo y despiertos en Siva. Están despreocupados por este mundo o por el futuro (Tirumular, verso 133, Thirumandiram).

Sí, puedo corroborar que el alma que llega a este estado se vuelve silenciosa, vive en el silencio puro.

Receptores son ellos del poder del silencio en el mundo (Tirumular, verso 132).

¿Te gustaría experimentar el Gran Silencio?

Para ello están los ashram Vettaveli, con los soportes adecuados para iniciar ese camino hacia la Consciencia Pura. Los soportes: las prácticas autorizadas y aprobadas por los Siddhas, los textos, los lugares especiales. Agradecidos por todo lo que nos han dejado los Siddhas en este momento actual. Aquí estamos.

El asombro

Hace poco me llegó un libro muy cortito de la escritora estadounidense Rachel Carson, llamado “El sentido del asombro”. Esta autora fue bióloga, fue la autora de otro libro muy famoso para su época llamado Primavera silenciosa, que marcó el inicio de lo que hoy se llama ecologismo moderno.

Pero no quiero seguir ahondando en este aspecto. El libro me llamó la atención por el título. En él Rachel Carson habla del valor de conservar y fortalecer este sentido de sobrecogimiento y de asombro, el reconocer algo más allá de las fronteras de la existencia humana. Ella se refería a la naturaleza. Pero realmente es aplicable a nuestra naturaleza profunda del Ser.

Ese asombro, ese misterio por conocer lo que realmente somos, por conocer cómo es el mundo, y qué es lo que lo sostiene. La propia existencia te hace preguntarte qué hay tras toda la manifestación.

En la educación esa capacidad de asombro y de sobrecogimiento debería madurarse y profundizarse, ya que está en lo más profundo del ser humano.

La propia Consciencia se regocijó, y se asombró sobre sí misma cuando se manifestó. Esa manifestación de la Consciencia está llena de Dicha, de Gozo, de PLENITUD.

Cuando Rachel Carson dice “Yo estoy segura de que hay algo más profundo, algo que perdura y tiene significado”, aunque ella misma no lo supiera, ese algo es la expresión de Siva, todo lo que percibimos está lleno de la inmanencia de esa Consciencia, y cuando uno observa atentamente, el alma se maravilla de la simple existencia.

En el final del libro se cuenta que el oceanógrafo Otto Petterson que murió a los 93 años, le dijo a su hijo cuando ya no le quedaba mucho tiempo para disfrutar del escenario terrenal: “lo que me sostendrá en mis últimos momentos es una infinita curiosidad por lo que sigue”.

En el camino de la evolución, todo lo manifestado y todas las circunstancias de nuestra vida ocurren para llamarnos la atención sobre esa consciencia que está siempre presente en nosotros mismos y en todo lo que nos rodea. Como dice el Siddha Tirumular “Nacemos en la Dicha y crecemos en la Dicha”. Somos como pececitos buscando agua y estamos rodeados e inmersos en el agua. La Consciencia Pura, Siva, siempre está contigo de forma inmanente y todo se articula para que uno puede despertar y esa consciencia aflore.

Que conservemos y desarrollemos el asombro en mayúsculas por conocer nuestra verdadera naturaleza, nuestra esencia como el Ser, la Consciencia Pura.

Retiro intensivo de Vasi yoga. Dando un empujón a los procesos evolutivos

Como todos los años en verano nos reunimos para hacer un retiro intensivo de Vasi yoga, con el objetivo de dar un empujón a nuestros procesos evolutivos. Es el momento en el que nos juntamos diferentes personas todas con un mismo objetivo que es que la Consciencia Pura aflore, que las limitaciones y los impedimentos que rodean nuestro Ser se disuelvan y podamos experimentar aquello que somos, la Pura Dicha, la Pura Consciencia, el Gozo Supremo.

En todas las tradiciones para dar saltos evolutivos se habla de la necesidad de realizar uno o dos períodos intensivos de meditación. En estos retiros intensivos existe la oportunidad de alcanzar y vivenciar experiencias de iluminación. No es fácil pero el retiro te da esta posibilidad, es un regalo que nos deberíamos hacer todos a nosotros mismos. Es dedicar poco más de una semana con la esperanza de acercarnos a eso que somos.

El retiro de verano también es para las personas que quieran enseñar Vasi yoga, y convertirse en profesores, en transmisores de esta tradición.

Pero esta formación es muy especial, porque el objetivo es transformar tu consciencia limitada en Consciencia Suprema. Es una formación diferente porque te permite profundizar en la sabiduría de los Siddhas y en sus enseñanzas. Estos días de retiro te muestran cómo operan tu mente, tus deseos, tus pensamientos, te permite reflexionar sobre tu vida, sobre tus anhelos profundos y sobre quién eres realmente y por qué estás aquí. Los Siddhas dan respuestas a todas las preguntas básicas que el ser humano en algún momento de su vida se hace a sí mismo, pero que solemos silenciar la búsqueda de respuesta porque la vida nos lleva mecánicamente. El retiro te facilita hacer un cambio de hábitos y un cambio en la percepción sobre ti, sobre el mundo en general, te permite reflexionar sobre qué sentido tiene tu vida. Te ayuda a acceder a aquello que está más allá de la mente en general, te ayuda a acceder a la Consciencia.

Es una oportunidad de hacer práctica intensa, de dedicación en exclusiva sólo a la meditación, sin distracciones. De un retiro de Vasi yoga uno sale con propósitos concretos, sale con un impulso vital y espiritual fortalecido. Es una forma de nutrirnos interiormente. Uno también se da cuenta que está más limpio interiormente, con más energía, y con muchas ganas de continuar en la indagación de esa Consciencia Pura. Además como dicen los Siddhas, hay que juntarse con los “buenos”, con los que buscan esa Consciencia Sat-Cit-Ananda, porque ello ayuda a fortalecer el impulso interior de búsqueda. También para los que llegan por primera vez, el retiro les permite ver si es este el camino que quieren continuar.

El Vasi yoga, es el yoga que practicaron los Siddhas tamiles, es una tradición milenaria. Una tradición no es algo que se construye en una década, es algo que viene de muy lejos, y que se ha transmitido de maestros a discípulos, y que ha sido probado por muchos. En el caso de los Siddhas como ellos mismos relatan en sus textos existen crores de crores de Siddhas. (el crore es una medida un millón de lo que sea, en este caso de personas iluminadas). El Siddha Tirumular denomina al Vasi yoga el Camino Probado, porque fueron muchos los que con las mismas prácticas alcanzaron el jiva mukti o la iluminación en vida. Y muchos de ellos escribieron, dejaron testimonio del camino que recorrieron, de las experiencias y vivencias que uno se encuentra en el camino hacia el Samadhi, en definitiva, nos dejaron el mapa de la Consciencia. Con una distancia de cientos y de miles de años, las experiencias ligadas a la Consciencia Pura son las mismas para todos los seres humanos.

Te invitamos a que vengas a conocer la sabiduría de los Siddhas.
Mantenemos este espacio de reunión, que no sólo es un espacio físico, es un espacio que mantienen los Siddhas para todas las personas que buscan con intensidad, determinación e implicación el retorno al Origen. Cuando uno recibe las enseñanzas, uno se convierte en un eslabón más de la Tradición, y es parte de mi labor crear el espacio físico y las condiciones materiales para que se pueda dar Vettaveli aquí en la Tierra y en el interior de cada uno. El espacio de la formación está sostenido por los Siddhas, por la Tradición de los Siddhas tamiles, ellos quieren que la humanidad pueda vivir el mismo Gozo en el que ellos se encuentran. Así que te animamos a que vengas a compartir.

Retiro intensivo de Vasi yoga. Dando un empujón a los procesos evolutivos

Como todos los años en verano nos reunimos para hacer un retiro intensivo de Vasi yoga, con el objetivo de dar un empujón a nuestros procesos evolutivos. Es el momento en el que nos juntamos diferentes personas todas con un mismo objetivo que es que la Consciencia Pura aflore, que las limitaciones y los impedimentos que rodean nuestro Ser se disuelvan y podamos experimentar aquello que somos, la Pura Dicha, la Pura Consciencia, el Gozo Supremo.

En todas las tradiciones para dar saltos evolutivos se habla de la necesidad de realizar uno o dos períodos intensivos de meditación. En estos retiros intensivos existe la oportunidad de alcanzar y vivenciar experiencias de iluminación. No es fácil pero el retiro te da esta posibilidad, es un regalo que nos deberíamos hacer todos a nosotros mismos. Es dedicar poco más de una semana con la esperanza de acercarnos a eso que somos.

El retiro de verano también es para las personas que quieran enseñar Vasi yoga, y convertirse en profesores, en transmisores de esta tradición.

Pero esta formación es muy especial, porque el objetivo es transformar tu consciencia limitada en Consciencia Suprema. Es una formación diferente porque te permite profundizar en la sabiduría de los Siddhas y en sus enseñanzas. Estos días de retiro te muestran cómo operan tu mente, tus deseos, tus pensamientos, te permite reflexionar sobre tu vida, sobre tus anhelos profundos y sobre quién eres realmente y por qué estás aquí. Los Siddhas dan respuestas a todas las preguntas básicas que el ser humano en algún momento de su vida se hace a sí mismo, pero que solemos silenciar la búsqueda de respuesta porque la vida nos lleva mecánicamente. El retiro te facilita hacer un cambio de hábitos y un cambio en la percepción sobre ti, sobre el mundo en general, te permite reflexionar sobre qué sentido tiene tu vida. Te ayuda a acceder a aquello que está más allá de la mente en general, te ayuda a acceder a la Consciencia.

Es una oportunidad de hacer práctica intensa, de dedicación en exclusiva sólo a la meditación, sin distracciones. De un retiro de Vasi yoga uno sale con propósitos concretos, sale con un impulso vital y espiritual fortalecido. Es una forma de nutrirnos interiormente. Uno también se da cuenta que está más limpio interiormente, con más energía, y con muchas ganas de continuar en la indagación de esa Consciencia Pura. Además como dicen los Siddhas, hay que juntarse con los “buenos”, con los que buscan esa Consciencia Sat-Cit-Ananda, porque ello ayuda a fortalecer el impulso interior de búsqueda. También para los que llegan por primera vez, el retiro les permite ver si es este el camino que quieren continuar.

El Vasi yoga, es el yoga que practicaron los Siddhas tamiles, es una tradición milenaria. Una tradición no es algo que se construye en una década, es algo que viene de muy lejos, y que se ha transmitido de maestros a discípulos, y que ha sido probado por muchos. En el caso de los Siddhas como ellos mismos relatan en sus textos existen crores de crores de Siddhas. (el crore es una medida un millón de lo que sea, en este caso de personas iluminadas). El Siddha Tirumular denomina al Vasi yoga el Camino Probado, porque fueron muchos los que con las mismas prácticas alcanzaron el jiva mukti o la iluminación en vida. Y muchos de ellos escribieron, dejaron testimonio del camino que recorrieron, de las experiencias y vivencias que uno se encuentra en el camino hacia el Samadhi, en definitiva, nos dejaron el mapa de la Consciencia. Con una distancia de cientos y de miles de años, las experiencias ligadas a la Consciencia Pura son las mismas para todos los seres humanos.

Te invitamos a que vengas a conocer la sabiduría de los Siddhas.
Mantenemos este espacio de reunión, que no sólo es un espacio físico, es un espacio que mantienen los Siddhas para todas las personas que buscan con intensidad, determinación e implicación el retorno al Origen. Cuando uno recibe las enseñanzas, uno se convierte en un eslabón más de la Tradición, y es parte de mi labor crear el espacio físico y las condiciones materiales para que se pueda dar Vettaveli aquí en la Tierra y en el interior de cada uno. El espacio de la formación está sostenido por los Siddhas, por la Tradición de los Siddhas tamiles, ellos quieren que la humanidad pueda vivir el mismo Gozo en el que ellos se encuentran. Así que te animamos a que vengas a compartir.

Retiro de verano de Vasi yoga

Un año más encaramos el retiro intensivo de verano por 10 días. Este retiro intensivo sirve para conocer la Tradición de los Siddha yoguis tamiles y el yoga que practicaron (Vasi yoga). Este yoga es originario de la zona de Tamil Nadú en el sur de la India. El yoga que ellos practicaban tenía como objetivo y logro el alcanzar la iluminación en vida (jiva mukti).

El retiro es una oportunidad para profundizar en nuestra Consciencia y en nuestra esencia, para liberarnos de las diferentes limitaciones en las que vivimos. Es una oportunidad para reflexionar sobre nuestras vidas y su propósito. A través del retiro, podemos ver en profundidad la tradición de los Siddha yoguis y ver qué aportaciones tiene la tradición para nuestra vida. Los Siddhas tamiles nos dejaron el mapa para transformar la consciencia limitada en consciencia ilimitada. El retiro también te ayuda a conocer las técnicas para iniciar ese proceso de transformación y te permite experimentar con las técnicas que usaron mediante una práctica intensa.

Puedes venir los 10 días o sólo algunos. Concretamente en el retiro de verano usamos una práctica específica, el Appas Yoga, que es una técnica en el agua, muy efectiva para explorar la Consciencia Pura basada en el uso conjunto de los mantras originales y pranayama.

En este yoga el objetivo no es la sanación, aunque sí está incluida. Los elementos centrales y diferenciadores de este yoga que practicaron los Siddhas es el uso conjunto de la respiración y los mantras originales. Descubrieron que existe un mantra primigenio (el mantra original), del cual derivan todos los demás mantras, y es este mantra el que ayuda a alcanzar la iluminación o liberación. La iluminación en vida es un estado de Felicidad o Dicha Permanente, ellos denominaron a este estado Gozo Supremo, el más allá del más allá, Vettaveli, Sat-cit-ananda. El objetivo del camino es llegar a esa Consciencia Pura o Absoluta, que se encuentra en el ser humano, y que es un estado de no dualidad.

El Vasi yoga es la técnica para transformar la consciencia normal o limitada en Consciencia Suprema. Este yoga trabaja con la activación de la energía kundalini pero de una forma armoniosa, ya que con la práctica del Vasi yoga se va realizando una limpieza profunda de todos los niveles de nuestro Ser. Con el mantra original que es una forma de la Consciencia Pura, se limpian todos los niveles de nuestro Ser, y la energía conecta con el Origen y expande la consciencia y la purifica, para que nuestra consciencia pueda percibir la Totalidad.

Nos permite disolver los malas (impurezas básicas del ser humano): anava (ego), Karma y maya (ilusión) y por tanto permite que la Consciencia Pura aflore. Es el camino que te lleva al Origen o Vaasi. Te permite el Retorno al Origen y nos permite romper las cadenas que nos limitan como seres humanos.

El Vasi yoga es un sistema de evolución de la Consciencia que termina con la liberación auténtica de karmas presentes, pasados y futuros, para vivir de forma permanente en un estado de Dicha o Ananda. Es una herramienta para la investigación de la consciencia y por tanto un sistema eficaz para llegar al Samadhi.

El primer Siddha yogui fue el propio Siva (que es la propia Consciencia Pura). Es una tradición muy antigua que se remonta a más de 3000 años de existencia. Donde la mayoría de los Siddha yoguis que llegaron a ese estado de iluminación en vida, escribieron en un lenguaje especial denominado lenguaje crepuscular, donde dejaron testimonio de las técnicas y las experiencias que una persona encontraría en su proceso o camino hacia esa consciencia Pura o Realidad Absoluta. Es el yoga de la respiración o aliento vital.  Es una práctica sencilla y placentera. Es una vía rápida para la evolución. Aparte de los efectos normales del yoga, su práctica produce un estado de equilibrio mental, emocional y espiritual y sobre todo un estado más permanente de felicidad que no depende de acontecimientos externos y de estados de ánimo internos. Disuelve de una forma rápida una serie de impurezas en el ser humano como traumas, emociones y actitudes densas y negativas, así como karmas e impresiones pasadas (samskaras). 

¡Os esperamos en este nuevo encuentro!

Una nueva publicación: Vettaveli. Lectures on the tamil Siddhas

En esta primavera de 2021 ha visto la luz una nueva publicación sobre el yoga de los Siddhas tamiles. Es la publicación en inglés de la obra “Vettaveli. Conferencias de los Siddhas tamiles”. Con esta obra en español iniciamos la andadura de la editorial Vettaveli en el año 2018.


Para nosotros esta obra marcó un hito muy importante. La obra es fruto de las Conferencias que el Dr. T.N. Ganapathy impartió en el Ashram Vettaveli en la formación de profesores de Vasi yoga en el año 2015. Esta obra presenta un análisis profundo y minucioso de la filosofía, enseñanzas y sabiduría de los Siddha yoguis tamiles. En ella se abordan en profundidad diferentes temas relacionados con la Tradición de los Siddhas Tamiles. Es un libro magnífico para iniciarse en dicha tradición, constituyendo una buena guía para alcanzar posteriormente una mejor comprensión de los libros directamente escritos por los Siddhas.

La tradición Siddha Tamil nos hace llegar un conocimiento milenario que ha permanecido oculto para el mundo en general por mucho tiempo. El término sánscrito “Siddha” significa “realizado”. Todos los Siddhas alcanzaron el Jiva-Mukti (iluminación en vida) a través de las mismas técnicas contenidas en la Tradición. La Tradición de los Siddha Tamiles muestra el camino para la Iluminación en vida y el logro de la Consciencia Pura. El legado de la tradición es muy importante porque los escritos directos de los Siddhas han llegado hasta nuestros días, mostrando el camino para llegar al estado de Gozo Supremo.


El Dr. Ganapathy, fue un erudito, filósofo y pedagogo, considerado como una autoridad en el tema. El papel del Dr. Ganapathy es de especial relevancia por su contribución a la difusión del legado de los Siddhas Tamiles. Sin su labor de traducción del tamil al inglés así como su motivación por dar a conocer la Tradición, este legado no estaría en nuestras manos.


Estamos muy felices por la publicación de los textos de los Siddhas en español y en inglés, porque ambos idiomas facilitan el acceso de muchas personas a esta sabiduría. Así que continuaremos en breve con la publicación en inglés de los diferentes textos de los Siddhas que ya tenemos publicados en español.

Mañana viernes 23 comenzamos un nuevo retiro de Mauna Yoga (el Yoga del Silencio). El Silencio Puro es el logro final de la evolución. Es esa Consciencia Pura que no está manifestada. Es Sat-Cit-Ananda. El Silencio es Jnana o sabiduría. Todo el Jnana o sabiduría de Siva (de la Consciencia Pura) se traduce en Silencio. Este silencio tiene varios niveles, los Siddhas hablan de la escalera del silencio hasta llegar al silencio Puro.

Kundalini es definida por el Siddha Agastyar como la espiral de sabiduría, podríamos decir que es la espiral que te lleva al silencio puro. Y dicha espiral, la kundalini, a cada paso por los chackras es una expresión del Gran silencio que es Siva. Por ello el Siddha konganar, habla del silencio de anahata como silencio variable (verso 5), también nos dice “acércate al chakra ajna y mira dentro, manteniendo el silencio (verso 5, Konganar). La forma de llegar al silencio Puro es elevar la kundalini concentrándonos en la experiencia.

Nos cuentan cómo “el silencio se pierde si la mente suelta el asidero” (konganar, verso 3), cómo “el famoso Tirumular venció por el camino del silencio” (Konganar, verso 4). El yoga es definido como “el silencio Real” (veso 14, Konganar). “Es la escalera del silencio la que lleva a los aspirantes a alcanzar el luminoso más allá y pasear allí”. (Konganar, verso 7).

“Elévate agarrándote al silencio y descansa allí

Duerme dentro del sonido ganando el sueño de la Consciencia pura”

(Konganar, verso 13)

“El absoluto que es Silencio” (Kamalamuni, verso 1).

“El silencio llamado Sat-Cit-Ananda” (Macccamuni, verso 1).

“El silencio es un siddhi” (Maccamuni, verso 6).

“Sosteniendo el silencio, sosteniendo el silencio, el silencio prevalecerá,

El silencio sin mácula te llevará arriba” (Maccamuni, verso 9).

Los anteriores  versos de diferentes Siddhas nos muestran qué es el Silencio. El silencio es un Siddhi, porque la persona que alcanza el silencio Puro o la Consciencia Pura, ha trascendido las impurezas o malas por las que está atada toda alma. El alma se encuentra limitada por una serie de aspectos que se conocen con el nombre de malas. Hay tres impurezas básicas: anava (que es la separación que el alma experimenta respecto de la consciencia Pura), karma (que es la ley por la cual experimentamos las consecuencias de nuestras acciones, ya sean originadas por pensamiento, palabra o acción propiamente dicha) y maya (que es la impureza que nos hace percibir un mundo de objetos, y un sujeto que somos nosotros, no permitiéndonos ver cuál es nuestra esencia y que esa esencia existe en todo).

El Silencio es nuestra verdadera naturaleza. Este silencio no es dejar de hablar, este silencio no es dejar de pensar, o detener nuestros pensamientos. Este silencio se da cuando la mente queda detenida, cuando los sentidos dejan de trabajar, se da cuando “ el engaño desaparece” (uno deja de percibirse de forma diferenciada con el mundo de los objetos).

En este silencio se disuelven todos los condicionamientos que nos limitan para experimentar nuestra esencia que es el Gozo Supremo.

La Consciencia Pura…sin distinción

Si. Existieron mujeres Siddhas, mujeres que practicaron el Yoga de Siva, el yoga que les permitió alcanzar la Iluminación. Hubo mujeres que se iluminaron, una de ellas fue Avvai, escribió diferentes obras: un texto sobre Yoga y Jnana y también varios manuales éticos.  Su vida se sitúa en el siglo VIII d.C en India. Sus obras son citadas por otros Siddhas. Aunque verdad es que a pocas se conoce.

Algunas veces surge la pregunta de si una mujer Siddha escribe de forma diferente a un hombre Siddha. La respuesta es no. Ambos escriben en un estado de Consciencia Puro, ambos escriben cuando ya se han iluminado y son esa Consciencia Pura, ambos escriben sobre las experiencias y vivencias que tuvieron en el Camino de la Consciencia Pura. Todos escriben sobre el mantra de las cinco letras (Na Ma Si Va Ya), sobre kundalini, sobre el sonido Nada, el control y la trascendencia de los cinco sentidos y de la mente, sobre los chakras, sobre la dicha ilimitada, sobre la eliminación definitiva de toda aflicción….En esas etapas no hay distinción. La Consciencia Pura es sin distinción. No tiene género.

Todos hombres y mujeres, todos somos lo mismo, todos tenemos la posibilidad de evolucionar y de llegar a un estado de iluminación, de felicidad Plena, todos podemos conocer la Totalidad. Porque la esencia de Eso que somos habita en todos sin distinción y sin discriminación. La Consciencia Cósmica/Pura no distingue entre hombres y mujeres, a todas las almas alumbra por igual y a todas les da las mismas posibilidades.

Los Siddhas nos dicen que el objetivo de nuestras vidas es alcanzar el verdadero conocimiento, donde ya la persona no necesita usar el pensamiento discriminatorio.

El deseo de los Siddhas es que toda la humanidad sin distinciones pueda disfrutar de la Dicha Pura y el Gozo Supremo, de un estado donde no hay aflicción ni sufrimiento.

Conoce el Origen de todo, la Fuente de dicha, la Felicidad eterna,

la Dicha Infinita, el Espíritu universal, la Dicha Pura, el Poder supremo

Antharanga Deeksha Viddhi del Siddha Agastyar. Nueva publicación de la Editorial Vettaveli.

Nos complace comunicar que recién publicamos una nueva obra del Siddha Agastyar. Seguimos con nuestro trabajo de dar a conocer los textos originales de los Siddha yoguis tamiles. Los textos son un gran legado para la evolución del ser humano. Los Siddhas tamiles nos dejaron por escrito sus vivencias, un camino probado, estructurado, con los hitos y experiencias que te encontrarás en el sendero de la Iluminación.

El texto que publicamos ahora del Siddha Agastyar se llama Antharanga Deeksha Viddhi. Son 412 versos escritos en tamil, compuestos como una conversación entre el maestro, Agastyar, y su discípulo, Pulatthiyar. En ella el Siddha yogui Agastyar desarrolla un método de once años para alcanzar la iluminación plena. Es una obra muy importante puesto que en ella se especifican de una forma clara y precisa las partes, el procedimiento completo fase por fase, así como los resultados específicos que se producen en cada una de las fases en el proceso de iluminación. Lo cual permite al buscador saber si es correcta la forma en la que está dándose su proceso de iluminación. El libro desvela con un alto nivel de detalles muchos aspectos que en otras obras de Agastyar son tratados de forma más sintética.  

Portada del libro en la versión en español

Esta obra es muy relevante en el mundo de la literatura Siddha Tamil, porque establece claramente que la tradición de los Siddha yoguis tamiles tenía un método completo para la iluminación total y no eran únicamente fragmentos de una sabiduría.

Como editores nos sentimos muy felices que por primera vez el Antharanga Deeksha Viddhi y la sabiduría de los Siddhas Tamiles vean la luz fuera del mundo donde dicha sabiduría fue gestada.

Agradecemos infinitamente a dos personas que hacen que sea posible que esta obra nos llegue: a la Dra. Geetha Anand por su labor de traducción desinteresada del tamil al inglés y a nuestra colaboradora Clotilde Reina Jurado por la misma labor de traducción desinteresada del inglés al español.

El texto se publica en inglés y en español simultáneamente, dos lenguas con las que cualquier persona interesada en la sabiduría de los Siddhas puede tener acceso a la misma. 

El conocimiento contenido en el Antharanga Deeksha Viddhi da respuesta a muchas preguntas que nos planteamos en relación con nuestra existencia.  Disfruten de esta joya de la Sabiduría de los Siddhas tamiles.